创举 (chuàng jǔ) — Pionierarbeit; Pionierunternehmen

Definition

Beispiele

• 这项工程堪称新时代的创举。
  Zhè xiàng gōng chéng kān chēng xīn shí dài de chuàng jǔ.
  Dieses Projekt kann als bahnbrechende Unternehmung der neuen Ära bezeichnet werden.
• 历史上许多伟大的创举都源于大胆的尝试。
  Lì shǐ shàng xǔ duō wěi dà de chuàng jǔ dōu yuán yú dà dǎn de cháng shì.
  Viele große bahnbrechende Werke der Geschichte entstanden aus mutigen Versuchen.
• 那时修建长城是一个了不起的创举。
  Nà shí xiū jiàn cháng chéng shì yí gè liǎo bù qǐ de chuàng jǔ.
  Die Errichtung der Großen Mauer damals war eine erstaunliche bahnbrechende Unternehmung.