前期 (qián qī) — frühes Stadium, vorhergehender Zeitraum (eines Prozesses, Projekts oder Zeitrahmens)

Definition

前期 bedeutet die frühe Phase eines bestimmten Prozesses oder Projekts. Passt natürlich mit 后期 ('spätere Phase') zusammen, um einen Zeitrahmen abzustecken; 初期 und 早期 sind ähnlich, tendieren aber mehr zum allerersten Anfang.

Substantiv
frühes Stadiumvorhergehender Zeitraum (eines Prozesses, Projekts oder Zeitrahmens)

Beispiele

  • 前期。
    Zhè ge xiàng mù de qián qī jiē duàn yǒu hěn duō bú què dìng yīn sù.
    Es gibt viele Unsicherheiten in der frühen Phase dieses Projekts.
  • 前期，。
    Zài qián qī, wǒ men xū yào zuò hǎo shì chǎng diào yán.
    In der frühen Phase müssen wir gute Marktforschung betreiben.
  • 前期。
    qián qī De zhǔn bèi gōng zuò fēi cháng guān jiàn.
    Die Vorbereitungsarbeit in der frühen Phase ist sehr entscheidend.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

前qiánfrüh/vorherig
期qīZeitraum

前 (früh/vorherig) und 期 (Zeitraum) bezeichnen die Anfangs- oder frühere Phase.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

In der älteren Form von 前 zeigten 止 (Fuß) und 舟 (Boot), dass ein Fuß auf einem Boot nach vorne bewegt wird; in der heutigen Form von 前 sind diese Teile verkürzt.

前 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Zeit (abstrakt)

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.