加刑 (jiā xíng) — eine Strafe erhöhen, eine Haftstrafe verlängern

Definition

Rechtsbegriff, der bedeutet, dass ein Gericht eine bestehende strafrechtliche Strafe erhöht (längere Haftstrafe, härtere Strafe). Gegensatz zu 减刑 (jiǎn xíng), was die Verkürzung einer Strafe bedeutet.

verb
eine Strafe erhöheneine Haftstrafe verlängern

Beispiele

  • 加刑
    Fǎ guān jué dìng duì zhè ge zuì fàn jiā xíng.
    Der Richter entschied, die Strafe für diesen Verbrecher zu erhöhen.
  • Yīn wèi zhèng jù bù zú, fǎ yuàn méi yǒu gěi tā jiā xíng.
    Aufgrund unzureichender Beweise hat das Gericht seine Strafe nicht verlängert.
  • 加刑
    Lǜ shī tí chū shàng sù, yāo qiú jiǎn qīng ér fēi jiā xíng.
    Der Anwalt legte Berufung ein und beantragte eine Verkürzung statt einer Verlängerung der Strafe.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.