勺 (biāo) — (Zählwort) Zentiliter (Volumeneinheit), abgekürzt von 公勺
Definition
勺 (biāo) ist ein Zählwort für Flüssigkeitsvolumen, verwendet als Kurzform von 公勺 – ein 勺 entspricht einem Zentiliter. Es kommt hauptsächlich in Rezepten, Medikamentendosierungen und auf Verpackungen vor (z. B. 五勺).
Zählwort
Zentiliter (Volumeneinheit)abgekürzt von 公勺
Leicht verwechselbar
- 匀yúnsieht ähnlich aus(Zustandsverb) gleichmäßig, einheitlich, gut verteilt
- 标biāoklingt ähnlichmarkieren, kennzeichnen, angeben
- 句jùsieht ähnlich aus(Zählwort) für Sätze, Verszeilen oder kurze Phrasen
- 飙biāoklingt ähnlich(literarisch) starker Wind; Sturm
- 勾gōusieht ähnlich aus(Verb) abhaken; ankreuzen
- 镖biāoklingt ähnlichpfeilähnliche Waffe, typischerweise in der chinesischen Kampfkunst verwendet
Beispiele
- 勺，。Zhè píng yào shuǐ xū yào hē wǔ gōng biāo, měi tiān sān cì.Diese Flasche flüssige Medizin muss fünf Zentiliter eingenommen werden, dreimal täglich.
- 勺，。Měi cì jiā wǔ gōng biāo de cù, wèi dào huì gèng hǎo.Füge jedes Mal fünf Zentiliter Essig hinzu; der Geschmack wird besser sein.
- 勺。Zhè ge róng qì de róng liàng shì èr bǎi gōng biāo.Das Fassungsvermögen dieses Behälters beträgt zweihundert Zentiliter.
Herkunft
Hinweiszeichen六书liùshū
指事zhǐshìEine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.
勺 zeigt ein Zeichen für Wein in der Form eines Schöpflöffels oder Löffels.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.