北美洲 (běi měi zhōu) — Nordamerika | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Wörtlich 'Nordamerika'. Paar mit 南美洲 ('Südamerika'), um die beiden Kontinente Amerikas zu bezeichnen.

Substantiv

Nordamerika

北美洲。
běi měi zhōu Yǒu hěn duō dà chéng shì.
Nordamerika hat viele große Städte.
北美洲。
Wǒ yǐ hòu xiǎng qù běi měi zhōu lǚ yóu.
Ich möchte in Zukunft nach Nordamerika reisen.
北美洲。
běi měi zhōu De miàn jī bǐ ōu zhōu dà.
Die Fläche Nordamerikas ist größer als die Europas.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

美洲Amerika

美měiAmerika洲zhōuKontinent

偏正Bestimmung + Kern

北美洲 setzt 北 „Norden“ mit 美 „Amerika“ und 洲 „Kontinent“ zusammen, um Nordamerika zu benennen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 北 zeigt zwei Menschen, die Rücken an Rücken stehen. Ursprünglich bedeutete es ‚Rücken‘.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

美 zeigt 大 (eine Person), die 羊 (Feder- oder Widderhornschmuck) trägt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

州

Heute gleicher Laut

洲 besteht aus 水 (Wasser) und 州, das den Laut liefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.