区间 (qū jiān) — (Substantiv) ein definierter Abschnitt oder Segment (einer Route oder Linie); (Substantiv) Intervall (in der Mathematik)

Definition

Ein begrenzter Abschnitt einer Strecke, Linie oder Zahlenskala. 间隔 ist das alltägliche Wort für Lücken in Zeit oder Raum; 时段 bezeichnet speziell einen Zeitabschnitt.

Substantiv
ein definierter Abschnitt oder Segment (einer Route oder Linie)Intervall (in der Mathematik)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 区间。
    Zhè tiáo dì tiě xiàn fēn chéng duō gè qū jiān.
    Diese U-Bahn-Linie ist in mehrere Abschnitte unterteilt.
  • 区间，。
    Zài zhè ge qū jiān lǐ, hán shù de zhí zhú jiàn biàn dà.
    In diesem Intervall nehmen die Werte der Funktion allmählich zu.
  • 区间，。
    Zhè ge qū jiān de lù hěn dǔ, xū yào rào xíng.
    Dieser Straßenabschnitt ist sehr verstopft, du musst einen Umweg fahren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

区qūBereich
间jiānIntervall

Die Bedeutung von Bereich kombiniert sich mit Intervall zu einem definierten Abschnitt.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 區; 区 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 區 setzt sich aus 匸 und 品 zusammen; die vereinfachte Form 区 ist eine Abkürzung.

区 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

间 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.