千千 (qiān qiān) — unzählig, zahllos (literarisch)

Definition

Literarische Reduplikation von 千 — 'Tausende und Abertausende', in der Schriftsprache für eine unermessliche, unzählbare Menge verwendet. Prädiziert Nomen wie 千千结 oder 千千思 für poetische Wirkung, nicht zum Zählen.

numeral
unzähligzahllos (literarisch)

Examples

  • 千千
    Xīn zhōng yǒu qiān qiān jié, nán yǐ jiě kāi.
    In meinem Herzen gibt es unzählige Knoten, die schwer zu lösen sind.
  • 千千
    Shì jiān qiān qiān shì, jiē yóu yīn guǒ.
    Alle unzähligen Dinge auf der Welt entstehen aus Ursache und Wirkung.
  • 千千
    Tā xiě xià le qiān qiān sī niàn.
    Er schrieb seine unzähligen Gedanken der Sehnsucht auf.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.