千家万户 (qiān jiā wàn hù) — jede Familie; jeder Haushalt
Definition
Redewendung mit der Bedeutung 'jede Familie, jeder Haushalt' – wird als feste Phrase verwendet. 家家户户 ist eine umgangssprachlichere, alltäglichere Art, dasselbe zu sagen.
phrase
jede Familiejeder Haushalt
Examples
- ，千家万户。Chūn jié qián, qiān jiā wàn hù dōu huì dà sǎo chú.Vor dem Frühlingsfest macht jede Familie eine große Reinigung.
- 千家万户。Zhè ge hǎo xiāo xi hěn kuài jiù chuán biàn le qiān jiā wàn hù.Diese gute Nachricht verbreitete sich schnell in jedem Haushalt.
- 千家万户。Zhèng fǔ de mù biāo shì ràng qiān jiā wàn hù guò shàng gèng hǎo de shēng huó.Das Ziel der Regierung ist es, jeder Familie ein besseres Leben zu ermöglichen.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.