升腾 (shēng téng) — aufsteigen; emporsteigen (wörtlich: von Rauch, Flammen; übertragen: von Gefühlen, Ambitionen)

Definition

升腾 (shēngténg) ist ein literarisches Verb für Dinge, die aufsteigen oder emporschießen – normalerweise Rauch, Flammen oder Hitze, manchmal abstrakt wie Emotionen oder Mut. Häufig in formeller Schrift und wird auch im trennbaren Muster 升腾起来 verwendet.

verb
aufsteigenemporsteigen (wörtlich: von Rauch, Flammen; übertragen: von Gefühlen, Ambitionen)

Beispiele

  • 升腾
    Nóng yān cóng chuāng hu shēng téng qǐ lái.
    Dicker Rauch stieg aus dem Fenster auf.
  • 升腾
    Tā de yǒng qì shēng téng qǐ lái.
    Sein Mut stieg auf.
  • 升腾
    Rè qì cóng guō lǐ bú duàn shēng téng.
    Hitze stieg ständig aus dem Topf auf.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.