单字 (dān zì) — einzelnes chinesisches Schriftzeichen (im Gegensatz zu einem mehrsilbigen Wort); separates Wort (in einer Fremdsprache)

Definition

Ein linguistischer Begriff für ein einzelnes chinesisches Schriftzeichen für sich genommen, im Gegensatz zu einem 多音节词. In Fremdsprachenkontexten bedeutet es auch einen einzelnen Vokabeleintrag.

Substantiv
einzelnes chinesisches Schriftzeichen (im Gegensatz zu einem mehrsilbigen Wort)separates Wort (in einer Fremdsprache)

Beispiele

  • 单字。
    Zhè ge dān zì de bǐ huà hěn duō.
    Dieses einzelne Schriftzeichen hat viele Striche.
  • 单字。
    Xué xí yīng yǔ shí yào jì zhù měi gè dān zì de yì si.
    Beim Englischlernen musst du dir die Bedeutung jedes einzelnen Wortes merken.
  • 单字。
    Tā shàn cháng jì yì dà liàng de dān zì.
    Er ist gut darin, sich eine große Anzahl einzelner Schriftzeichen/Wörter zu merken.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

单dāneinzeln
字zìZeichen

单字 ist ein 字, das 单 für sich allein steht – nicht Teil einer größeren Wortgruppe.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 單; 单 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die Form 單 stellte ursprünglich einen Y-förmigen Holzstock mit zwei Steinen darauf dar.

单 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Heute gleicher Laut

字 kombiniert 宀 (Dach) mit 子 (Kind); 子 gibt den Laut an, während 宀 zur Bedeutung gehört.

字 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.