南山 (Nán shān) — südlicher Berg / südliche Berge; ein Ortsname, besonders in Bezug auf den 终南山 (Zhongnan-Berg) oder andere als ‚Südlicher Hügel‘ bezeichnete Berge

Definition

Wörtlich 'südlicher Berg', aber in klassischer Verwendung meint es fast immer 终南山 – das berühmte Gebirge südlich von Chang'an (Xi'an), seit langem mit daoistischen Einsiedlern und dem Spruch '寿比南山' (Langlebigkeit so beständig wie der Südliche Berg) verbunden.

Substantiv
südlicher Berg / südliche Bergeein Ortsname, besonders in Bezug auf den 终南山 (Zhongnan-Berg) oder andere als ‚Südlicher Hügel‘ bezeichnete Berge

Beispiele

  • 南山，。
    Shòu bǐ Nán shān, fú rú dōng hǎi.
    Möge dein Leben so lang sein wie der Südliche Berg und dein Glück so weit wie das Östliche Meer.
  • 南山，。
    Tā yǐn jū zài Nán shān jiǎo xià, guò zhe yǔ shì wú zhēng de shēng huó.
    Er lebt zurückgezogen am Fuße des Südlichen Berges und führt ein Leben frei von weltlichen Konflikten.
  • ，南山。
    Zhè zuò sì miào jiàn yú táng dài, jiù zuò luò zài Nán shān shàng.
    Dieser Tempel wurde in der Tang-Dynastie erbaut und befindet sich auf dem Südlichen Berg.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

南nánSüden
山shānBerg

南 ergibt Süden und 山 Berg – es beschreibt einen Berg im Süden.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

南 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

山 zeigt drei nebeneinanderliegende Berggipfel.

山 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.