南山 (Nán shān) — südlicher Berg / südliche Berge; ein Ortsname, besonders in Bezug auf den 终南山 (Zhongnan-Berg) oder andere als ‚Südlicher Hügel‘ bezeichnete Berge
Definition
Wörtlich 'südlicher Berg', aber in klassischer Verwendung meint es fast immer 终南山 – das berühmte Gebirge südlich von Chang'an (Xi'an), seit langem mit daoistischen Einsiedlern und dem Spruch '寿比南山' (Langlebigkeit so beständig wie der Südliche Berg) verbunden.
noun
südlicher Berg / südliche Bergeein Ortsnamebesonders in Bezug auf den 终南山 (Zhongnan-Berg) oder andere als ‚Südlicher Hügel‘ bezeichnete Berge
Examples
- 南山，。Shòu bǐ Nán shān, fú rú dōng hǎi.Möge dein Leben so lang sein wie der Südliche Berg und dein Glück so weit wie das Östliche Meer.
- 南山，。Tā yǐn jū zài Nán shān jiǎo xià, guò zhe yǔ shì wú zhēng de shēng huó.Er lebt zurückgezogen am Fuße des Südlichen Berges und führt ein Leben frei von weltlichen Konflikten.
- ，南山。Zhè zuò sì miào jiàn yú táng dài, jiù zuò luò zài Nán shān shàng.Dieser Tempel wurde in der Tang-Dynastie erbaut und befindet sich auf dem Südlichen Berg.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.