卸下 (xiè xià) — entfernen (etwas von dort, wo es befestigt oder geladen ist)
Definition
Ein Verb mit der Bedeutung 'etwas abnehmen oder abladen, das befestigt, getragen oder geladen ist'. Wird oft übertragen für das Ablegen einer Last oder Verantwortung verwendet.
Verb
entfernen (etwas von dort, wo es befestigt oder geladen ist)
Beispiele
- 卸下。Gōng rén cóng chuán shàng xiè xià le huò wù.Die Arbeiter luden die Fracht vom Schiff ab.
- 卸下。Tā huā le yí gè xiǎo shí xiè xià jī qì shàng de líng jiàn.Er verbrachte eine Stunde damit, die Teile von der Maschine zu demontieren.
- 卸下。Tā zhōng yú xiè xià le jiān shàng de zhòng dàn.Er legte endlich die schwere Last von seinen Schultern ab.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung
Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.
卸 bedeutet entfernen und 下 fügt „nach unten“ oder „abnehmen“ hinzu – zusammen heißt das entladen oder abnehmen.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.