厘 (lí) — (Zählwort) 0,1 % oder ein Tausendstel einer Einheit; verwendet für kleine Bruchteile, Zinssätze oder Unterschiede
Definition
厘 (lí) ist eine winzige Einheit: 0,1 % (ein Zehntausendstel) oder ein Tausendstel eines Yuan. Sie kommt in Finanz- oder Fachtexten vor (Zinssätze, präzise Maße), selten in der Alltagssprache.
Zählwort
0,1 % oder ein Tausendstel einer Einheitverwendet für kleine BruchteileZinssätze oder Unterschiede
Leicht verwechselbar
- 离líklingt ähnlichverlassen; sich trennen von
- 丽líklingt ähnlichschön (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
- 梨líklingt ähnlichBirne
- 黎líklingt ähnlich(gebundene Form) schwarz; dunkel
- 犁líklingt ähnlich(Substantiv) Pflug (landwirtschaftliches Gerät)
- 篱líklingt ähnlichZaun, Hecke, Barriere (gebundene Form)
Beispiele
- 厘。Yín háng de cún kuǎn lì lǜ jiàng le yì lí.Der Einlagenzinssatz der Bank ist um einen Basispunkt (0,1 %) gesunken.
- 厘，。Liǎng zhǒng fāng àn zhī xiāng chā yì lí, kě yǐ hū lüè bú jì.Die beiden Pläne unterscheiden sich nur um einen winzigen Bruchteil, vernachlässigbar.
- ，厘。Tā suàn dé shí fēn jīng què, lián yì lí dōu bú chà.Er hat mit äußerster Genauigkeit gerechnet, nicht einmal ein Bruchteil Abweichung.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 釐; 厘 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
𠩺
𠩺𠩺釐lí
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Die traditionelle Form 釐 verwendet 里 als Bedeutungs- und 𠩺 als Lautteil; die vereinfachte Form 厘 ist eine spätere Abkürzung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.