变色龙 (biàn sè lóng) — (Zoologie) Chamäleon; (übertragen) eine wankelmütige, opportunistische Person; ein politischer Überläufer
Definition
Wörtlich 'farbwechselnder Drache', 变色龙 ist das Chamäleon – die Eidechse, die für ihren Farbwechsel bekannt ist. Im übertragenen Sinne bezeichnet es eine Person, die ihre 立场 der Situation anpasst, insbesondere einen politischen Überläufer.
noun
(Zoologie) Chamäleon(übertragen) eine wankelmütigeopportunistische Personein politischer Überläufer
Measure word · 只
Examples
- 变色龙，。Dòng wù yuán lǐ yǒu yì zhī biàn sè lóng, tā de yán sè biàn de hěn kuài.Im Zoo gibt es ein Chamäleon; seine Farbe ändert sich sehr schnell.
- 变色龙，，。Nà wèi zhèng kè shì gè biàn sè lóng, jīn tiān zhī chí zhè ge zhèng cè, míng tiān yòu fǎn duì.Dieser Politiker ist ein Chamäleon – heute unterstützt er diese Politik, morgen lehnt er sie ab.
- ，变色龙，。Zài shāng chǎng shàng, tā xiàng yì zhī biàn sè lóng, zǒng shì gēn jù lì yì gǎi biàn lì chǎng.In der Geschäftswelt ist er wie ein Chamäleon, das seine Position immer auf der Grundlage von Gewinn ändert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.