口罩 (kǒu zhào) — Maske (chirurgisch, schützend)

Definition

Substantiv
Maske (chirurgisch, schützend)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 口罩。
    Zuò dì tiě de shí hou yí dìng yào dài kǒu zhào.
    Wenn du U-Bahn fährst, musst du eine Maske tragen.
  • 口罩。
    Xiàn zài chāo shì lǐ gè zhǒng kǒu zhào dōu yǒu mài de.
    Supermärkte verkaufen jetzt alle Arten von Masken.
  • 口罩。
    Zhè zhǒng kǒu zhào néng guò lǜ kōng qì zhōng de wēi xiǎo kē lì.
    Diese Art von Maske kann winzige Partikel in der Luft filtern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

罩zhàoAbdeckung

口 (Mund) und 罩 (Abdeckung) bilden eine Abdeckung für den Mund.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 口 sieht aus wie ein geöffneter Mund.

口 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
罒Ausgeschrieben als网wǎng
Lautteil声符shēngfú
卓
卓zhuó罩zhào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

罩 kombiniert 罒, eine Form von 网 „Netz“, mit 卓, das den Laut angibt.

罩 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.