口述 (kǒu shù) — mündlich berichten; diktieren

Definition

口述 (kǒu shù) bedeutet, Inhalte durch gesprochene Worte zu vermitteln, anstatt durch Schrift – verwendet, um Ereignisse wiederzugeben, einen Text zu diktieren oder Geschichten weiterzugeben, die nie aufgeschrieben wurden.

Verb
mündlich berichtendiktieren

Beispiele

  • 口述。
    Tā kǒu shù le dāng tiān fā shēng de shì qing.
    Er erzählte mündlich, was an diesem Tag passiert war.
  • 口述。
    Qǐng bǎ zhè fèn bào gào kǒu shù yí biàn.
    Bitte diktiere diesen Bericht einmal.
  • 口述。
    Hěn duō lì shǐ gù shi shì yóu zǔ xiān kǒu shù xià lái de.
    Viele historische Geschichten wurden von unseren Vorfahren mündlich überliefert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

口kǒuMund
述shùerzählen

口 bedeutet Mund und 述 bedeutet erzählen; zusammen bedeuten sie mündlich erzählen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 口 sieht aus wie ein geöffneter Mund.

口 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuògehen
Lautteil声符shēngfú
朮
朮zhú述shù
Heute gleicher Laut

述 verbindet 辵, ein Geh-Radikal, mit 朮, das den Klang bestimmt; der Geh-Teil gehört zur Bedeutung.

述 öffnen →
Erscheint in
Kommunikation & Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.