号召 (hào zhào) — aufrufen; appellieren; die Öffentlichkeit zu etwas auffordern

Definition

号召 ist ein öffentlicher, mobilisierender Aufruf zum Handeln (‚aufrufen / appellieren an‘). Vergleiche 呼吁, das ein verbaler Appell oder eine Bitte ist; 召开/召集 bedeutet nur, ein Treffen einzuberufen, nicht zum Handeln aufzufordern.

verb
aufrufenappellierendie Öffentlichkeit zu etwas auffordern

Beispiele

  • 号召
    Zhèng fǔ hào zhào quán mín jié yuē yòng shuǐ.
    Die Regierung ruft alle Bürger zum Wassersparen auf.
  • 号召
    Xué xiào hào zhào xué shēng jī jí cān jiā zhì yuàn zhě huó dòng.
    Die Schule ruft die Schüler auf, sich aktiv an ehrenamtlichen Aktivitäten zu beteiligen.
  • 号召
    Zhǔ xí hào zhào quán guó rén mín tuán jié qǐ lái.
    Der Vorsitzende rief die gesamte Nation zur Einheit auf.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.