号子 (háo) — Arbeitslied (von Arbeitern gesungen, um Rhythmus und Anstrengung zu synchronisieren)
Definition
号 (hào hier als háo gelesen) ist ein rhythmischer Arbeitsgesang, der von Arbeitern – Schleppern, Ruderern, Bauarbeitern – gesungen wird, um den Takt zu halten und die Stimmung zu heben. Verwechsle nicht mit 号, das 'Nummer' oder 'Datum' bedeutet.
noun
Arbeitslied (von Arbeitern gesungen, um Rhythmus und Anstrengung zu synchronisieren)
Measure word · 首
Examples
- ，号子。Lǎo chuán fū men yì biān lā qiàn, yì biān hǎn zhe háo.Die alten Bootsschlepper riefen Arbeitsgesänge, während sie das Schleppseil zogen.
- 号子，。Zhè shǒu háo jié zòu yǒu lì, gǔ wǔ rén xīn.Dieser Arbeitsgesang hat einen kraftvollen Rhythmus, der die Menschen inspiriert.
- ，号子。Zài xiū jiàn cháng chéng shí, gōng rén men jiù shì yòng háo lái xié tiáo láo dòng.Beim Bau der Großen Mauer nutzten die Arbeiter Arbeitsgesänge, um ihre Arbeit zu koordinieren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.