叽叽 (jī jī) — (Onomatopoesie) tschilpen, piepsen, fiepen (Geräusch von kleinen Vögeln, Mäusen usw.)
Definition
Onomatopoesie für das hohe, dünne Quietschen kleiner Tiere – Vögel zwitschern oder Mäuse piepsen. Verwende es, um das Geräusch selbst zu beschreiben, oft redupliziert als 叽叽喳喳 für lebhaftes Gezwitscher.
Lautmalerei
(Onomatopoesie) tschilpenpiepsenfiepen (Geräusch von kleinen Vögeln, Mäusen usw.)
Beispiele
- 叽叽。Xiǎo niǎo zài shù shàng jī jī dì jiào.Kleine Vögel zwitschern auf dem Baum.
- 叽叽，。Bàn yè lǐ chuán lái jī jī de shēng yīn, yuán lái shì lǎo shǔ.Mitten in der Nacht kam ein quietschendes Geräusch, es stellte sich heraus, dass es eine Maus war.
- ，叽叽。Tā xué niǎo jiào xué dé zhēn xiàng, yì zhí jī jī gè bù tíng.Er imitiert Vogelstimmen so realistisch, dass er ununterbrochen gezwitschert hat.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
叽 imitiert ein leises Zwitschern; die Wiederholung verstärkt den vogelähnlichen Klang.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.