合家 (hé jiā) — gesamte Familie, ganzer Haushalt

Definition

Examples

• 祝您合家幸福安康。
  Zhù nín hé jiā xìng fú ān kāng.
  Ich wünsche dir und deiner ganzen Familie Glück und Frieden.
• 春节是合家团圆的日子。
  Chūn jié shì hé jiā tuán yuán de rì zi.
  Das Frühlingsfest ist eine Zeit, in der die ganze Familie zusammenkommt.
• 这本书适合合家阅读。
  Zhè běn shū shì hé hé jiā yuè dú.
  Dieses Buch eignet sich für die ganze Familie.