同谋犯 (tóng móu fàn) — Komplize, Mittäter

Definition

Ein juristischer Begriff für einen Mittäter, der gemeinsam mit dem Haupttäter eine Straftat geplant hat. Wird in Gerichtssälen und Polizeiberichten verwendet.

Substantiv
KomplizeMittäter
Zählwort ·

Beispiele

  • 同谋犯
    Jǐng fāng dài bǔ le zhǔ fàn hé liǎng míng tóng móu fàn.
    Die Polizei verhaftete den Haupttäter und zwei Mittäter.
  • 同谋犯
    Fǎ tíng pàn jué suǒ yǒu tóng móu fàn dōu yǒu zuì.
    Das Gericht befand alle Mittäter für schuldig.
  • 同谋犯
    Tā chéng rèn zì jǐ shì zhè qǐ qiǎng jié àn de tóng móu fàn.
    Er gab zu, ein Mittäter in diesem Raubüberfall zu sein.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.