吔 (yē) — (Lautmalerei) wird verwendet, um Überraschung, Erstaunen oder einen Seufzer auszudrücken
Definition
Eine lockere Interjektion (kein echtes Substantiv), die Überraschung, eine plötzliche Erkenntnis oder einen leichten Seufzer ausdrückt – wie 'Wow', 'Oh!' oder 'Ah'.
Lautmalerei
wird verwendet, um Überraschung, Erstaunen oder einen Seufzer auszudrücken
Leicht verwechselbar
- 地desieht ähnlich aus(Partikel) Strukturpartikel zur Bildung von Adverbialbestimmungen; -lich
- 耶yēklingt ähnlich(phonetisches Zeichen) wird in Transliterationen für den 'ye'-Laut verwendet, besonders in 耶路撒冷 (Jerusalem) und 耶稣 (Jesus)
- 池chísieht ähnlich ausBecken, Teich
- 噎yēklingt ähnlichan (Essen oder Getränk) ersticken
- 他tāsieht ähnlich auser; ihn
- 椰yēklingt ähnlichKokosnuss (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Beispiele
- 吔！？yē! Nǐ zěn me lái le?Was! Wie kommst du denn hierher?
- 吔，。yē, Yuán lái shì zhè yàng.Ah, so ist das also.
- 吔，。yē, Zhēn lìng rén yì xiǎng bú dào.Wow, das ist wirklich unerwartet.
Herkunft
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.