呯 (píng) — Bumm (Geräusch eines Schusses, Gongs oder einer Explosion)
Definition
Lautmalerei für ein scharfes 'Peng!' – das plötzliche laute Geräusch eines Schusses, Gongs oder einer Explosion, gezählt mit 声. Fungiert eher als Soundeffekt denn als Nomen für ein physisches Objekt.
Substantiv
Bumm (Geräusch eines Schusses, Gongs oder einer Explosion)
Zählwort · 声
Leicht verwechselbar
- 坪píngsieht ähnlich ausEine Flächeneinheit (ca. 3,3 m², verwendet in Taiwan und Japan)
- 瓶píngklingt ähnlich(gebundene Form) Flasche, Vase, Flakon
- 砰pēngsieht ähnlich aus(Lautmalerei) Peng; Knall; Bumm (lautes, plötzliches Aufprallgeräusch)
- 凭píngklingt ähnlich(Präposition) auf der Grundlage von, mittels
- 评píngsieht ähnlich ausbewerten, beurteilen, kommentieren (die Qualität oder den Wert von etwas)
- 甁píngklingt ähnlichFlasche (Variante von 瓶)
Beispiele
- 呯。Wǒ tīng dào yī shēng píng.Ich hörte ein Peng.
- 呯。Yuǎn chù chuán lái píng de qiāng shēng.Der Klang eines Schusses kam von weitem.
- ，呯。Tā qiāo le yí xià luó, fā chū píng de xiǎng shēng.Er schlug den Gong und erzeugte ein Peng.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.