呲 (cī) — schimpfen, tadeln (umgangssprachlich)

Definition

Beispiele

• 他因为孩子考试不及格，狠狠地把孩子呲了一顿。
  Tā yīn wèi hái zi kǎo shì bù jí gé, hěn hěn dì bǎ hái zi cī le yí dùn.
  Er hielt dem Kind eine strenge Standpauke, weil es die Prüfung nicht bestanden hatte.
• 老板在会议上当众呲了他几句。
  Lǎo bǎn zài huì yì shàng dàng zhòng cī le tā jǐ jù.
  Der Chef schimpfte vor allen in der Besprechung ein paar Worte mit ihm.
• 别呲我了，我知道错了。
  Bié cī wǒ le, wǒ zhī dào cuò le.
  Hör auf, mich zu beschimpfen – ich weiß, dass ich falsch lag.

Herkunft