咂嘴 (zā zuǐ) — mit den Lippen schmatzen oder mit der Zunge schnalzen (als Ausdruck von Bewunderung, Überraschung, Lob oder Unzufriedenheit)
Definition
Lebhaftes umgangssprachliches Verb: mit den Lippen schmatzen oder mit der Zunge schnalzen (Bewunderung, Zufriedenheit, Skepsis). 咂 selten außerhalb dieser Wendung.
verb
mit den Lippen schmatzen oder mit der Zunge schnalzen (als Ausdruck von Bewunderung, Überraschung, Lob oder Unzufriedenheit)
Examples
- ，咂嘴。Tā cháng le yì kǒu cài, rěn bú zhù zā zuǐ chēng zàn.Er probierte das Gericht und konnte nicht anders, als anerkennend mit den Lippen zu schmatzen.
- ，咂嘴。Lǎo rén tīng wán gù shi, mǎn yì dì zā zuǐ.Der alte Mann schmatzte nach der Geschichte zufrieden mit den Lippen.
- ，。Tā zā le liǎng xià zuǐ, diǎn diǎn tóu méi shuō huà.Er schnalzte zweimal mit der Zunge, nickte und sagte nichts.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.