和声 (hé shēng) — Harmonie (in der Musik)

Definition

In der Musik ist 和声 (héshēng) „Harmonie“ – die Kombination von Noten und Akkorden, die zusammen gespielt oder gesungen werden. Es bezeichnet das Fach/Gebiet, nicht einen einzelnen Akkord (和弦).

Substantiv
Harmonie (in der Musik)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 和声。
    Zhè shǒu qǔ zi de hé shēng xiě dé fēi cháng yōu měi.
    Die Harmonie dieses Stücks ist wunderschön geschrieben.
  • 和声。
    Tā zài yīn yuè xué yuàn zhuān mén yán jiū hé shēng lǐ lùn.
    Er spezialisiert sich an der Musikhochschule auf Harmonielehre.
  • 和声。
    Hé chàng shí gè gè shēng bù yào bǎo chí hé shēng tǒng yī.
    Beim Chorgesang sollte jede Stimme eine einheitliche Harmonie bewahren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

和héharmonisch
声shēngKlang

和“ (harmonisch) + „声“ (Klang) bezeichnet einen harmonischen Klang.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Heute gleicher Laut

和 paart 禾, das den Laut liefert, mit 口 (Mund), dem Bedeutungsteil; die Form wird mit Harmonie in Verbindung gebracht.

和 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 聲; 声 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
耳耳ěrOhr
Lautteil声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 聲 paart 耳 (Ohr) mit 殸 als Lautteil; die vereinfachte Form 声 ist eine Kurzschrift und zeigt diese ursprünglichen Teile nicht.

声 öffnen →
Erscheint in
Musik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.