和煦 (hé xù) — warm und mild (von Wetter, Brise, Sonnenschein usw.)

Definition

Examples

• 春天到了，阳光和煦，让人心情愉快。
  Chūn tiān dào le, yáng guāng hé xù, ràng rén xīn qíng yú kuài.
  Der Frühling ist da; die Sonne ist warm und angenehm und macht die Menschen glücklich.
• 一阵和煦的微风吹过，带来了花香。
  Yí zhèn hé xù de wēi fēng chuī guò, dài lái le huā xiāng.
  Eine sanfte warme Brise wehte vorbei und brachte den Duft von Blumen mit.
• 在这个和煦的日子里，最适合出去散步。
  Zài zhè ge hé xù de rì zi lǐ, zuì shì hé chū qù sàn bù.
  An diesem warmen und angenehmen Tag ist es die beste Zeit, einen Spaziergang zu machen.