哭闹 (kū nào) — weinen und schreien; einen Wutanfall bekommen
Definition
Weinen + Schreien zusammen, fast immer von einem Kind (oder einem Erwachsenen, der sich wie eines benimmt), das einen Wutanfall hat. Bedeutet lautes, anhaltendes Getue — stärker als nur 哭 („weinen“).
verb
weinen und schreieneinen Wutanfall bekommen
Examples
- 哭闹。Nà ge xiǎo hái zài chāo shì lǐ kū nào zhe yào mǎi wán jù.Das Kind hat im Supermarkt geweint und geschrien, um ein Spielzeug zu kaufen.
- 哭闹，。Hái zi yí kùn jiù kū nào, zěn me hǒng dōu méi yòng.Das Kind bekommt einen Wutanfall, sobald es müde ist, und kein noch so großes Zureden hilft.
- 哭闹，。Bié kū nào le, mā ma mǎ shàng gěi nǐ ná chī de.Hör auf zu weinen und zu schreien; Mama holt dir sofort etwas zu essen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.