售房 (shòu fáng) — ein Haus oder eine Immobilie verkaufen

Definition

Verb

ein Haus oder eine Immobilie verkaufen

售房。
Zhè jiā gōng sī zhuān mén shòu fáng.
Diese Firma ist auf den Verkauf von Häusern spezialisiert.
售房，。
Tā zuì jìn zài shòu fáng, zhǔn bèi huàn yí tào gèng dà de.
Er hat kürzlich sein Haus verkauft und plant, sich ein größeres zu kaufen.
售房。
shòu fáng Guǎng gào tiē zài le xiǎo qū mén kǒu.
Die Werbung für den Hausverkauf wurde am Eingang der Siedlung ausgehängt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

售shòuverkaufen

售 bedeutet „verkaufen“ und 房 bedeutet „Haus“ – zusammen heißt das, ein Haus zu verkaufen.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

戶戶hùTür

Lautteil声符shēngfú

方

Heute gleicher Laut

房 verbindet 戶 (Tür) mit 方 (fāng) als Lautteil; 方 kann auch „Seite“ bedeuten, wie bei einem Nebenraum neben dem Hauptraum.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.