唯独 (wéi dú) — nur, bloß (kontrastiv, eine Sache von allen anderen abhebend); außer (im Sinne von 'mit der einzigen Ausnahme von')

Definition

Hebt eine Sache als einzige Ausnahme oder als die einzige hervor, die sich vom Rest unterscheidet. Stärker als die 'außer'-Bedeutung von 除了 (das 都 verwendet, um eine Menge auszuschließen).

adverb
nurbloß (kontrastiv, eine Sache von allen anderen abhebend)außer (im Sinne von 'mit der einzigen Ausnahme von')

Beispiele

  • 唯独
    Dà jiā dōu hěn kāi xīn, wéi dú tā yì liǎn bù gāo xìng.
    Alle waren sehr glücklich; nur er sah unglücklich aus.
  • 唯独
    Tā shén me dōu chī, wéi dú bù chī yáng cōng.
    Er isst alles außer Zwiebeln.
  • 唯独
    Wèi shén me wéi dú nǐ chí dào le?
    Warum kommst nur du zu spät?

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.