唱主角 (chàng zhǔ jiǎ) — die Hauptrolle spielen (in einem Theaterstück, einer Oper usw.); (übertragen) der Hauptakteur oder die zentrale Figur sein (in einem Projekt, Ereignis usw.)
Definition
Bedeutet bildhaft, die Hauptrolle zu spielen – wörtlich die Hauptstimme auf der Bühne singen, übertragen für die zentrale Figur in einem Projekt oder Ereignis.
verb
die Hauptrolle spielen (in einem Theaterstück, einer Oper usw.)(übertragen) der Hauptakteur oder die zentrale Figur sein (in einem Projekt, Ereignis usw.)
Beispiele
- ，唱主角。Zài zhè bù xīn jīng jù lǐ, tā chàng zhǔ jiǎ.In dieser neuen Peking-Oper spielt er die Hauptrolle.
- 唱主角，。Zhè ge xiàng mù yóu tā chàng zhǔ jiǎ, qí tā rén pèi hé.Sie übernimmt die Hauptrolle in diesem Projekt, andere unterstützen.
- ，。Zài zhè bù xì lǐ, tā chàng le sān cì zhǔ jué.In diesem Stück spielte er dreimal die Hauptrolle.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.