商贾 (shāng gǔ) — Kaufmann (formell, oft in historischen oder literarischen Kontexten)

Definition

商贾 (shāng gǔ) ist ein literarischer, historischer Sammelbegriff für Händler – wird in Texten über das alte oder traditionelle China verwendet, nicht im modernen Alltag. Vergleiche 商人 (ein einzelner, alltäglicher Händler) und 商业 (Handel/Wirtschaft als Branche).

noun
Kaufmann (formell, oft in historischen oder literarischen Kontexten)

Examples

  • 商贾
    Gǔ dài shāng gǔ tōng guò sī chóu zhī lù bǎ sī chóu yùn wǎng xī fāng.
    Antike Händler transportierten Seide über die Seidenstraße in den Westen.
  • 商贾
    Zhè wèi shāng gǔ lè shàn hào shī, zài dāng dì hěn yǒu shēng yù.
    Dieser Händler war wohltätig und großzügig und genoss vor Ort einen guten Ruf.
  • 商贾
    Shū zhōng jì zǎi le xǔ duō táng dài shāng gǔ de gù shi.
    Das Buch enthält viele Geschichten über Händler aus der Tang-Dynastie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.