喉头 (hóu tóu) — Kehlkopf; Rachen (anatomisch)

Definition

Substantiv

KehlkopfRachen (anatomisch)

Zählwort · 个

Leicht verwechselbar

喉头，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de hóu tóu, fā xiàn méi yǒu wèn tí.
Der Arzt untersuchte seinen Kehlkopf und stellte kein Problem fest.
喉头，。
Tā de hóu tóu shòu shāng le, suǒ yǐ shēng yīn biàn de hěn shā yǎ.
Sein Kehlkopf war verletzt, sodass seine Stimme sehr heiser wurde.
喉头，。
Chàng gē zhī qián yào bǎo hù hǎo hóu tóu, bú yào dà shēng hǎn jiào.
Vor dem Singen solltest du deinen Kehlkopf schützen; schreie nicht laut.

Abgeleitetes Wort

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

喉 bezeichnet den Hals; 头 bildet den anatomischen Begriff für den Kehlkopf.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

口侯喉

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

侯

Heute gleicher Laut

喉 kombiniert 口, ein Mund, mit 侯, das den Laut bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頭; 头 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

豆頁頭

Bedeutungsteil形符xíngfú

頁頁yèKopf

Lautteil声符shēngfú

豆

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 頭 zeigt 頁 (Kopf) neben 豆 als Lautkomponente; die vereinfachte Form 头 ist eine spätere Kurzschrift.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.