() — (gebundene Form) Glück, Freude; (gebundene Form) freudiges Ereignis, besonders Hochzeit; (umgangssprachlich) Schwangerschaft (verwendet in 有喜)

Definition

喜 wird selten allein verwendet: es erscheint als linke Hälfte von Komposita, die Freude bedeuten (喜欢, 喜悦) und freudige Ereignisse (喜事, besonders Hochzeiten). Umgangssprachlich ist 有喜 ein fester Ausdruck für „schwanger sein“.

gebundene Form
GlückFreudefreudiges Ereignisbesonders Hochzeit(umgangssprachlich) Schwangerschaft (verwendet in 有喜)

Beispiele

  • Tā tīng dào zhè ge xiāo xi fēi cháng xǐ yuè.
    Er war überglücklich, als er diese Nachricht hörte.
  • Tā men zhèng zài wèi ér zi de hūn lǐ zhǔn bèi xǐ shì.
    Sie bereiten die freudige Hochzeit ihres Sohnes vor.
  • Tā zuì jìn yǒu xǐ le, quán jiā dōu hěn kāi xīn.
    Sie ist kürzlich schwanger geworden, und die ganze Familie ist sehr glücklich.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.