嗝儿 (gé ér) — Rülpser; Schluckauf

Definition

Umgangssprachliches Substantiv, das sowohl 'Rülpser' als auch 'Schluckauf' abdeckt – der Kontext (z. B. 打嗝儿 nach dem Trinken vs. anhaltender Schluckauf) macht die Bedeutung klar. Der neutrale schriftliche Begriff ist 呃逆.

Substantiv
RülpserSchluckauf

Beispiele

  • 嗝儿。
    Tā dǎ le yí gè xiǎng gé ér.
    Er ließ einen lauten Rülpser los.
  • 嗝儿。
    Hē qì shuǐ hòu tā dǎ le yí gè dà gé ér.
    Nach dem Trinken von Limonade hatte er einen großen Rülpser.
  • 嗝儿，。
    Tā dǎ le yí shàng wǔ gé ér, hěn nán shòu.
    Sie hatte den ganzen Vormittag Schluckauf und fühlte sich sehr unwohl.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

嗝géAufstoßen
儿érSuffix

嗝 bezeichnet das Aufstoßen; 儿 bildet die gebräuchliche Form für ein Aufstoßen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
鬲
鬲gé嗝gé(r)
Heute gleicher Laut

Bei 嗝 zeigt 口 den Mund an, 鬲 bestimmt den Laut gé.

嗝 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 儿 ist eine einfache Darstellung einer stehenden Person und dient als alternative Schreibweise für das Zeichen für Person.

儿 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.