嗷嗷 (áo áo) — (Onomatopoesie) Geräusch von Weinen oder Jammern (von Babys, Tieren); (übertragen) lautes Geschrei oder Beschwerden
Definition
Lautmalerei für ein lautes, anhaltendes Heulen – Weinen eines hungrigen Babys oder Heulen von Wölfen. Auch bildlich für eine Gruppe, die lautstark klagt oder etwas fordert.
Lautmalerei
(Onomatopoesie) Geräusch von Weinen oder Jammern (von Babys, Tieren)(übertragen) lautes Geschrei oder Beschwerden
Beispiele
- 嗷嗷。Hái zi è dé áo áo zhí kū.Das Kind war so hungrig, dass es laut weiterweinte.
- 嗷嗷。Wài miàn chuán lái láng áo áo de jiào shēng.Von draußen kam das Heulen der Wölfe.
- 嗷嗷。Tā men áo áo dì hǎn zhe yào jiā xīn.Sie schrien lautstark nach einer Gehaltserhöhung.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
嗷 imitiert ein Weinen; die doppelte Form drückt lautes Weinen oder Beschweren aus.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.