嚓嚓 (cā) — (Onom.) Geräusch von Kratzen, Zerreißen oder Quietschen
Definition
Lautmalerei für ein kurzes, scharfes Kratz- oder Quietschgeräusch – meist von Autobremsen oder beim Zerreißen von Papier/Stoff. Reduplikation als 嚓嚓 zur Nachahmung des Geräuschs.
onomatopoeia
(Onom.) Geräusch von KratzenZerreißen oder Quietschen
Examples
- 嚓嚓。Qì chē cā dì yī shēng tíng zhù le.Das Auto kam mit einem Quietschen zum Stillstand.
- 嚓嚓。Tā cā dì bǎ bù sī kāi le.Sie riss den Stoff mit einem Reißgeräusch.
- 嚓嚓，。Tā tīng dào cā de mó cā shēng, gǎn jǐn jiǎn chá jī qì.Er hörte ein kratzendes Geräusch und überprüfte schnell die Maschine.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.