四日 (sì rì) — vierter Tag (des Monats); (in Zusammensetzungen) viertägig (Dauer)

Definition

In klassischen oder formellen Texten bedeutet 四日 'der vierte Tag des Monats'; in modernen Zusammensetzungen bedeutet es eine Dauer von vier Tagen. Beide Bedeutungen kommen eher in festen Wendungen vor als in der Alltagssprache.

Substantiv
vierter Tag (des Monats)(in Zusammensetzungen) viertägig (Dauer)

Beispiele

  • 四日。
    Jīn tiān shì sì yuè sì rì.
    Heute ist der 4. April.
  • 四日。
    Wǒ men cān jiā le yí gè sì rì yóu.
    Wir haben an einer viertägigen Tour teilgenommen.
  • 四日。
    Huì yì dìng zài sì rì jǔ xíng.
    Das Treffen ist für den vierten Tag angesetzt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

四sìvier
日rìTag

四 heißt vier und 日 bedeutet Tag – damit wird der vierte Tag oder ein vier Tage langer Zeitraum bezeichnet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 四 stellt eine Nase dar, die ausatmet. Später wurde sie für das Wort „vier“ verwendet.

四 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

日 zeigt ursprünglich die Sonne. Ein Markierungsstrich im Inneren dient dazu, es von ähnlichen quadratischen Formen zu unterscheiden.

日 öffnen →
Erscheint in
Tage & WochenZahlen & Zählen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.