四边形 (sì biān xíng) — Viereck

Definition

Eine vierseitige geschlossene Figur (Viereck) – eine übergeordnete Kategorie, deren Spezialfälle 平行四边形 (Parallelogramm), 矩形 (Rechteck), 梯形 (Trapez) und 正方形 (Quadrat) umfassen.

Substantiv
Viereck
Zählwort · 个

Beispiele

  • 四边形？
    Zhè ge sì biān xíng de miàn jī zěn me jì suàn?
    Wie berechnest du die Fläche dieses Vierecks?
  • 四边形。
    Lǎo shī zài hēi bǎn shàng huà le yí gè sì biān xíng.
    Der Lehrer hat ein Viereck an die Tafel gezeichnet.
  • 四边形。
    Zhèng fāng xíng shì yì zhǒng tè shū de sì biān xíng.
    Ein Quadrat ist eine spezielle Art von Viereck.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

四边vier Seiten
四sìvier边biānSeite
偏正Bestimmung + Kern
形xíngForm

四 bedeutet vier, 边 bedeutet Seite und 形 bedeutet Form – zusammen ist es eine Form mit vier Seiten.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 四 stellt eine Nase dar, die ausatmet. Später wurde sie für das Wort „vier“ verwendet.

四 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 邊; 边 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuòGehen; Bewegung
Lautteil声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 邊 verbindet 辶 (Gehen; Bewegung) mit dem Lautbestandteil 臱; die vereinfachte Form 边 ist eine spätere Kurzschrift – ihre Bestandteile sind nicht die ursprünglichen.

边 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
彡彡shān
Lautteil声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

形 besteht aus 彡 und 井, wobei 井 den Laut angibt.

形 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.