四面 (sì miàn) — die vier Seiten, alle Seiten, ringsherum

Definition

Ein Substantiv, das 'alle vier Seiten / ringsum' bedeutet – betont den vollständigen umgebenden Raum, nicht eine einzelne Richtung. Wird oft attributiv (四面环山) oder adverbial (四面都是…) verwendet, um zu beschreiben, dass etwas von allen Seiten umgeben ist.

Substantiv
die vier Seitenalle Seitenringsherum

Beispiele

  • 四面。
    Zhè zuò xiǎo chéng sì miàn huán shān.
    Diese kleine Stadt ist von Bergen auf allen vier Seiten umgeben.
  • ，四面。
    Zhàn zài shān dǐng, sì miàn de fēng jǐng dōu hěn měi.
    Vom Gipfel aus ist die Landschaft auf allen Seiten schön.
  • 四面。
    Jiào shì lǐ sì miàn dōu shì bái qiáng.
    Die vier Wände des Klassenzimmers sind alle weiß.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

四sìvier
面miànSeite

四 gibt die Zahl an und 面 die Seiten – somit bedeutet es „vier Seiten“.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 四 stellt eine Nase dar, die ausatmet. Später wurde sie für das Wort „vier“ verwendet.

四 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

面 zeigte ursprünglich ein menschliches Gesicht mit übertriebenem Auge; der horizontale Strich wurde später hinzugefügt.

面 öffnen →
Erscheint in
Wegbeschreibung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.