困 (kùn) — schläfrig, müde; in Not, mittellos; fangen, umgeben
Definition
困 (kùn) hat zwei verschiedene Seiten: Als Adjektiv bedeutet es 'schläfrig, müde' (alltäglicher Gebrauch, schwächer als 疲倦/疲劳); als Verb bedeutet es 'fangen, umgeben' (wie 套 im Sinne von einfangen). Die Bedeutung 'in Not' ist im modernen Gebrauch selten – 穷 oder 窘迫 sind deutlicher.
schläfrigmüdein Notmittellosfangenumgeben
Beispiele
- 困，。Wǒ jīn tiān wǎn shàng tè bié kùn, xiǎng zǎo diǎn shuì jiào.Ich bin heute Abend besonders schläfrig und möchte früh ins Bett.
- 困。Dà xuě kùn zhù le hěn duō huí jiā de lù.Schwerer Schnee hat viele Straßen nach Hause blockiert.
- ，。Tā zuì jìn jīng jì hěn kùn nan, xū yào bāng zhù.Er war in letzter Zeit finanziell angespannt und braucht Hilfe.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.