TongTong通通
Sign in

圈 (juān) — (Tiere, Menschen) in einem geschlossenen Raum einschließen; einpferchen; einsperren

Definition

圈 (juān) bedeutet einpferchen oder einsperren – konkret und physisch, für Tiere oder Menschen, die in einem Raum eingeschlossen sind. Stärker als 关 (nur schließen/einsperren), weniger abstrakt als 限制 oder 局限 (einschränkende Regeln/Bedingungen).

(Tiere, Menschen) in einem geschlossenen Raum einschließeneinpfercheneinsperren
Easily confused

Examples

  • 圈。
    Nóng mín bǎ yáng qún juān jìn le wéi lán.
    Der Bauer pferchte die Schafherde in den Pferch ein.
  • 圈。
    Jǐng chá bǎ yí fàn juān zài jū liú shì lǐ.
    Die Polizei sperrte den Verdächtigen in den Vernehmungsraum ein.
  • 圈。
    Bié bǎ māo juān zài nà me xiǎo de lóng zi lǐ.
    Sperr die Katze nicht in so einen kleinen Käfig.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 5Agriculture & Farming2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.