土地 (tǔ dì) — Land; Boden; Territorium

Definition

土地 ist ein breites Nomen, das sowohl den physischen Boden als auch das Territorium einer Region abdeckt. Im Vergleich zu 地方 (einem allgemeinen 'Ort' oder 'Gebiet') betont 土地 das Land selbst – seinen Boden oder Besitz. Für das Territorium eines Landes bevorzugt man 国土 oder 领土.

Substantiv
LandBodenTerritorium
Zählwort · 片, 块

Beispiele

  • 土地。
    Zhè piàn tǔ dì hěn shì hé zhǒng zhuāng jia.
    Dieses Stück Land ist sehr gut für den Anbau von Getreide geeignet.
  • 土地。
    Zhè kuài tǔ dì de tǔ rǎng hěn féi wò.
    Der Boden dieses Stücks Land ist sehr fruchtbar.
  • 土地。
    Guó jiā bǎo hù měi yí cùn tǔ dì.
    Das Land schützt jeden Zentimeter seines Territoriums.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

土tǔErde
地dìBoden

Sowohl 土 als auch 地 bezeichnen Erde oder Boden – zusammen bedeuten sie Land.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

土 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Geografie & Landschaftsformen3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.