地洞 (dì dòng) — Loch im Boden; Bau; (kleiner) Keller oder Kaver…

Definition

Substantiv

Loch im BodenBau(kleiner) Keller oder Kaverne (natürlich oder künstlich)

Zählwort · 个

地洞。
Tù zi zài cǎo dì shàng wā le yí gè dì dòng.
Das Kaninchen hat einen Bau im Gras gegraben.
地洞，。
Zhè ge dì dòng hěn shēn, yào xiǎo xīn zǒu lù.
Dieses Erdloch ist sehr tief; sei vorsichtig beim Gehen.
地洞。
Hái zi men zài gōng yuán lǐ fā xiàn le yí gè mì mì dì dòng.
Die Kinder haben eine geheime Höhle im Park entdeckt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

地 ist der Boden und 洞 ist ein Loch – damit wird ein Loch im Boden bezeichnet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土也地

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔErde

Lautteil声符shēngfú

也

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

同

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

洞 verbindet 水 (Wasser) mit 同, wodurch der Laut tóng entsteht.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.