处决 (chǔ jué) — hinrichten, töten; entscheiden, regeln (formell)
Definition
Formelles, juristisches Verb mit zwei unterschiedlichen Bedeutungen: hinrichten (eine verurteilte Person) und offiziell entscheiden/regeln (eine Angelegenheit). Verbindet sich mit 判处/依法 im Hinrichtungs-Sinn und mit 委员会/事件 im Entscheidungs-Sinn — nie in der Alltagssprache verwendet.
Verb
hinrichtentötenentscheidenregeln (formell)
Beispiele
- 处决。Suǒ yǒu bèi pàn chǔ sǐ xíng de qiú fàn dōu bì xū yī fǎ chǔ jué.Alle zum Tode verurteilten Gefangenen müssen gesetzlich hingerichtet werden.
- 处决。Wěi yuán huì yǐ jīng chǔ jué le zhè jiàn shì.Der Ausschuss hat diese Angelegenheit bereits entschieden.
- ，处决。Zhàn zhēng jié shù hòu, xǔ duō zhàn fàn bèi gōng kāi chǔ jué.Nach Kriegsende wurden viele Kriegsverbrecher öffentlich hingerichtet.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.