多多 (duō duō) — eine Menge; viele; viel; mehr

Definition

多多 (duōduō) ist ein gebundenes Intensivum, das vor einem Verb verwendet wird und 'eine große Menge' bedeutet – ähnlich wie 多, aber mit Nachdruck. Es kommt in festen Ausdrücken wie 请多多关照 oder 多多准备 vor.

gebundene Form
eine Mengevielevielmehr

Beispiele

  • 多多。
    Qǐng duō duō guān zhào.
    Bitte kümmere dich gut um mich.
  • 多多。
    Tā de jīng yàn bǐ wǒ men duō duō.
    Er hat viel mehr Erfahrung als wir.
  • 多多。
    Zhè cì huó dòng xū yào duō duō zhǔn bèi.
    Diese Veranstaltung erfordert viel Vorbereitung.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

多duōviel
多duōviel

多 „viel“ wird wiederholt, um die Vorstellung von einer großen Menge zu verstärken.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

多 zeigte ursprünglich zwei Fleischstücke nebeneinander; die wiederholte Fleischform drückt die Bedeutung „viele“ aus.

多 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

多 zeigte ursprünglich zwei Fleischstücke nebeneinander; die wiederholte Fleischform drückt die Bedeutung „viele“ aus.

多 öffnen →
Erscheint in
Menge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.