大半 (dà bàn) — mehr als die Hälfte; die Mehrheit

Definition

Wird als Nomen für 'mehr als die Hälfte / die Mehrheit' einer Gruppe, Zeit oder Menge verwendet. Kombiniert mit 的, um ein Nomen zu modifizieren (大半的 Schüler) oder steht allein als Subjekt (大半是甜的).

Substantiv
mehr als die Hälftedie Mehrheit

Beispiele

  • 大半。
    Zhè ge bān lǐ dà bàn de xué shēng dōu cān jiā le bǐ sài.
    Mehr als die Hälfte der Schüler dieser Klasse nahmen am Wettbewerb teil.
  • 大半。
    Tā huā le dà bàn de shí jiān lái zhǔn bèi kǎo shì.
    Er verbrachte mehr als die Hälfte seiner Zeit mit der Vorbereitung auf die Prüfung.
  • ，大半。
    Zhè xiē píng guǒ zhōng, dà bàn shì tián de.
    Von diesen Äpfeln sind die meisten süß.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroß
半bànHälfte

大 kennzeichnet einen großen Teil, und 半 ist die Hälfte – zusammen bedeutet es mehr als die Hälfte.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form zeigt 八 (teilen) zusammen mit 牛 (Kuh), was eine halbierte Kuh darstellt.

半 öffnen →
Erscheint in
Menge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.