大尉 (dà wèi) — Senior Captain (militärischer Rang)

Definition

Substantiv

Senior Captain (militärischer Rang)

Zählwort · 个

大尉，。
Tā shì yì míng dà wèi, zài bù duì lǐ fù zé zhǐ huī.
Er ist ein Stabshauptmann, verantwortlich für die Führung in der Einheit.
大尉。
Zhè wèi dà wèi cān jiā guò duō cì zhòng yào rèn wu.
Dieser Stabshauptmann hat an vielen wichtigen Missionen teilgenommen.
，大尉。
Jīng guò kǎo hé, tā bèi jìn shēng wéi dà wèi.
Nach der Beurteilung wurde er zum Stabshauptmann befördert.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

尉wèiOffiziersrang

大 unterstreicht die Ranghöhe von 尉, dem Offiziersrang – damit ist ein Hauptmann gemeint.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 尉 setzt sich aus 𡰥, 寸 (Hand) und 火 (Feuer) zusammen; die Bedeutung von 𡰥 ist unklar.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.