大巴 (dà bā) — großer Bus, Reisebus (umgangssprachliche Abkürzung für 大型巴士)

Definition

大巴 (dà bā) ist das lockere, gesprochene Wort für einen Reisebus – eine Abkürzung von 大型巴士. Verwende 客车 in formelleren oder technischen Texten; es umfasst sowohl Reisebusse als auch Personenzüge.

Substantiv
großer BusReisebus (umgangssprachliche Abkürzung für 大型巴士)
Zählwort · 辆

Beispiele

  • 大巴。
    Wǒ men zuò dà bā qù lǚ xíng.
    Wir nehmen einen Bus, um zu reisen.
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shàng yǒu hěn duō rén.
    In diesem Bus sind viele Leute.
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shì qù běi jīng de.
    Dieser Bus fährt nach Peking.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大dàgroß
巴bāBus

Der erste Teil bedeutet „groß“; der zweite steht für „Bus“, also meint es einen großen Bus.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

巴 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Fahrzeuge

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.