大树 (dà shù) — großer Baum, stattlicher Baum

Definition

Substantiv

großer Baumstattlicher Baum

Zählwort · 棵

Leicht verwechselbar

大树，。
Cūn kǒu yǒu yì kē dà shù, xià tiān dà jiā dōu qù chéng liáng.
Am Dorfeingang steht ein großer Baum; im Sommer gehen alle dorthin, um sich abzukühlen.
大树，。
Zhè kē dà shù de shù guān hěn dà, xiàng yì bǎ dà sǎn.
Die Krone dieses großen Baumes ist sehr groß, wie ein großer Regenschirm.
大树，。
Fēng chuī guò dà shù, shù yè shā shā zuò xiǎng.
Der Wind weht durch den großen Baum und die Blätter rascheln.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大 beschreibt die Größe von 树 – somit ein großer Baum.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樹; 树 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

木尌樹

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum

Lautteil声符shēngfú

尌

尌shù樹shù

Heute gleicher Laut

Ursprünglich wurde 尌, ‚einen Baum pflanzen‘, allein geschrieben; die traditionelle Form 樹 fügt 木, ‚Baum‘, hinzu, um es zu unterscheiden.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.